Stačí prodloužený víkend, vzít si kola a vyrazit kousek za hranice, nedaleko Ostravy. My jsme tentokrát vyrazili do polské Milówky a během tří dnů si užili cyklovýlety kolem řeky Soły, Žywieckého jezera a Rajczy.
Tentokrát jsme si nechtěli dělat žádný složitý program. Chtěli jsme si prostě užít pár dní, projet se na kole, podívat se na zajímavá místa a dát si někde cestou něco dobrého.
Nechtěli jsme žádný složitý program. Prostě si užít pár dní, projet se na kole, podívat se na zajímavá místa a dát si někde cestou něco dobrého.
A právě Milówka se pro takový víkend ukázala jako moc příjemná volba.
V článku najdeš naše trasy, zkušenosti z jednotlivých výletů a praktické tipy, které se ti mohou hodit, pokud si chceš podobný víkend naplánovat také.
Pátek: Cyklovýlet Milówka k Žywieckému jezeru
Z Ostravy jsme vyrazili v pátek dopoledne, kolem deváté až desáté hodiny. Cesta nám zabrala asi tři čtvrtě hodiny a přijeli jsme rovnou do Milówky, do našeho hotelu Beskid.
Na recepci jsme se jen zeptali, jestli už náhodou není náš pokoj připravený. Měli jsme štěstí na opravdu ochotnou paní na recepci, která nám vyšla vstříc a pokoj nechala přednostně uklidit.
Nemuseli jsme tedy vůbec čekat. Stačilo si vybalit věci, převléct se do cyklistického a mohli jsme rovnou vyrazit.
Trasa podél řeky Soły
Naše první trasa vedla podél řeky Soły směrem k Žywieckému jezeru.
Většina trasy byla moc příjemná a jízda podél řeky se nám opravdu líbila. I když bylo velké teplo, na kole se to dalo krásně zvládnout. Jeli jsme totiž hodně pod stromy, takže jsme byli většinu času ve stínu a nebylo nám takové horko.
Jen jednou jsme se cestou trochu zajeli. 😄 Špatně jsme odbočili a najednou jsme sjeli někam, kde už to spíš vypadalo jako cesta pralesem. Kapradiny, houští a přes cestu popadané větve… Brzy nám bylo jasné, že tudy cyklostezka nepovede. Otočili jsme se, vrátili zpátky a nakonec jsme správnou cestu našli. A pak už jsme pokračovali dál směrem k Žywieckému jezeru.
Zastávka u Žywieckého jezera
Ještě před samotnou pláží jsme narazili na menší penzion, kde se půjčovaly paddleboardy. Byla to moc příjemná zastávka na kávu, něco malého k zakousnutí nebo jen na osvěžení.
Pokud máš chuť, můžeš si tady půjčit i paddleboard a vyrazit na vodu.
My jsme pokračovali dál přímo na pláž. Tam jsme se vykoupali, občerstvili se a dali si i oběd.
Vody jsme si ale moc neužili, protože jsme potřebovali myslet na cestu zpátky. Kolem sedmé hodiny jsme měli na hotelu domluvenou večeři, takže jsme se po chvíli zase vydali na cestu zpět do Milówky.
Cesta zpět do Milówky
Zpáteční cesta už byla mnohem klidnější. Tentokrát jsme se neztratili, ale na trase jsme narazili na dvě místa, která nám cestu trochu zkomplikovala.
Na jednom místě byl stržený most, takže jsme museli trasu objet. V další části zase probíhala oprava asfaltu a cyklotrasa nebyla průjezdná. Chvíli jsme proto jeli i po městě.
Nebylo to ale nic, co by se nedalo zvládnout. Jen je dobré počítat s tím, že stav cyklotras se může měnit a to, co je na mapě, nemusí být v daný den úplně průjezdné.
Kolik jsme první den ujeli?
Celkem jsme první den ujeli přibližně 56 kilometrů tam i zpět.
Na první den jsme si tedy dali docela do těla. 😄 Večer jsme byli rádi, že máme večeři, sprchu a postel a už nikam nemusíme.
Pokud ale 56 kilometrů není tvoje, vůbec se toho nelekej. Nemusíš jet celou naši trasu. Můžeš si ji zkrátit podle své kondice a času a nechat si víc času třeba na koupání u jezera.
Co se nám na cyklotrase podél Soły líbilo
Cyklotrasy v okolí řeky Soły mě příjemně překvapily. Podél cesty jsme poměrně často potkávali odpočívadla s lavičkami, místa pro děti, jednoduché venkovní cvičební prvky a dokonce i nabíječky pro elektrokola.
Bylo příjemné vědět, že si člověk může kdykoliv na chvíli odpočinout, dát si pauzu nebo si cestu rozdělit na kratší úseky.
A právě proto bych tuhle trasu doporučila i někomu, kdo nechce celý den jen šlapat. Můžeš si ji přizpůsobit podle sebe.
Sobota: odpočinkový den u Žywieckého jezera
V sobotu jsme vstávali kolem sedmé hodiny a šli na snídani. Hotel Beskid je menší rodinný tříhvězdičkový hotel, takže nečekej žádný velký hotelový bufet, ale na snídani bylo všeho dostatek a výběr byl opravdu pestrý.
Paní na recepci nám dokonce nabídla, že nám připraví čerstvou vaječinu, a po snídani nám nabídla i dobrou kávu. Bylo vidět, že se o nás opravdu starají a chtějí, aby nám nic nechybělo.
Jenže po snídani bylo znát, že první den na kole jsme trošku přepískli. Těch 56 kilometrů se prostě ozvalo. Manžela bolely nohy a záda a mě taky, a tak jsme si na sobotu raději naplánovali kratší a klidnější výlet.
Rozhodli jsme se proto trasu trochu zkrátit a vyrazit na druhou stranu Žywieckého jezera. Chtěli jsme poznat zase jinou část okolí, ale zároveň si dát kratší cyklovýlet.
Kola jsme proto naložili do auta a vyrazili na druhou stranu jezera.
Cyklovýlet z druhé strany Žywieckého jezera
Na téhle straně jsme ještě nebyli, takže jsme byli zvědaví, jak to tady bude vypadat. Našli jsme hlídané parkoviště přímo u pláže. Celodenní parkování stálo 20 zł. Parkoviště už bylo téměř plné, i když bylo ještě poměrně brzy, takže jsme měli štěstí, že jsme nakonec našli místo.
Nasedli jsme na kola a vyrazili směrem k jezeru.
Brzy jsme zjistili, že na téhle straně moc cyklostezek kolem jezera není a na druhou stranu, kam jsme chtěli pokračovat, se nedalo projet. Chtěli jsme pokračovat dál, ale cesta nebyla průjezdná, takže jsme se museli vydat na běžnou silnici ve městě.
Podle Mapy.cz jsme hledali, kudy se dostat dál. Narazili jsme ale na úsek, kde se opravoval asfalt a cesta byla uzavřená.
Zkusili jsme uzavřený úsek objet kolem nové zástavby. Jenže ani tudy cesta nevedla tak, jak jsme čekali. Nakonec jsme se dostali až k lesu a podle mapy bychom museli pokračovat ještě asi půl hodiny lesem, abychom se na trasu zase napojili.
Po naší páteční zkušenosti s blouděním jsme to tentokrát raději vzdali. 😄
Rozhodli jsme se proto kola tentokrát nechat v autě a užít si den u vody.
Vyrazili jsme tedy autem na druhou stranu jezera. A vlastně to bylo nakonec moc příjemné rozhodnutí. Po pátečních 56 kilometrech jsme si ten odpočinek opravdu užili.
Odpoledne u Žywieckého jezera
Na druhé straně jezera jsme kola na chvíli nechali v autě a mohli jsme si dát opravdu klidné odpoledne.
Bylo nádherné počasí a u vody bylo docela dost lidí. Koupali jsme se, relaxovali, dali si oběd, kávu a něco dobrého a prostě jsme si ten den užívali.
Ještě jsme uvažovali, že bychom se vydali kolem jezera právě na tu východní část, kde jsme chtěli projet další cyklotrasu. Nakonec jsme si ale řekli, že něco necháme na neděli, a raději jsme zůstali u vody a užívali si koupání v jezeře.
A vlastně to byla příjemná změna. Nemusí být každý den dovolené nabitý výlety. Někdy stačí jen sednout k vodě, vykoupat se, dát si dobrý oběd a užít si den bez plánování. Prostě jen zrelaxovat. A přesně to jsme po prvním náročném dni potřebovali.
Večer jsme se pak vrátili zpátky do Milówky na hotel na večeři.
Neděle: poslední cyklovýlet směrem na Rajczu
V neděli jsme po snídani sbalili věci, udělali check-out a kolem desáté hodiny jsme byli připraveni vyrazit domů.
V sobotu večer jsme se ještě prošli po Milówce a došli až k místnímu amfiteátru. Je tam krásné hřiště s lanovými prvky, prolézačkami a dalšími atrakcemi pro děti. U řeky jsme si také všimli, že se tam lidé koupou, a hlavně jsme objevili cyklotrasy, které vedly jedním směrem k Žywieckému jezeru a druhým směrem na Rajczu.
A co nás pobavilo? Vůbec jsme netušili, že tuhle cyklotrasu máme prakticky za hotelem. 😄
Takže jsme si řekli, že ji ještě před odjezdem vyzkoušíme. Naložili jsme věci do auta, popojeli k amfiteátru, zaparkovali a vyrazili na poslední projížďku – tentokrát směrem na Rajczu.
Cyklotrasa podél řeky Soły směrem na Rajczu
Hned od začátku jsme byli velmi překvapení, jak krásně se nám jelo. Cyklotrasa vedla podél řeky Soły a byla opravdu moc příjemná.
V neděli se navíc po dešti trochu ochladilo, takže oproti pátku bylo počasí na kolo úplně ideální. Dokonce jsem měla na sobě i bundičku. Žádné velké vedro, příjemný vzduch a kolem nás pořád řeka a příroda.
Do Rajczy jsme dojeli docela rychle a protože se nám jelo dobře, pokračovali jsme ještě kousek dál. Ani jsme přesně nevěděli, kterými místy projíždíme, protože jsme trasu neměli dopředu naplánovanou do posledního kilometru. O to víc jsme si jízdu podél řeky užívali. Prostě jsme jeli a užívali si krásnou cyklotrasu podél řeky.
Nakonec jsme v neděli ujeli přibližně 22 kilometrů.
Mohli jsme pokračovat ještě dál, protože trasa vede i do dalších míst, ale my už jsme chtěli stihnout oběd a potom vyrazit domů.
A právě tahle trasa se nám z celého víkendu líbila opravdu hodně. Pokud bych měla vybrat trasu, kterou bych si příště projela znovu, byla by to právě tahle.
Když se cyklovýlet Milówka nečekaně zvrtne
Cestou zpátky už jsme se těšili na oběd a potom na cestu domů. Jenže v jednom místě, kde se sjíždělo přes malý mostek zpátky na cyklostezku, se stala nepříjemná věc.
Nejeli jsme rychle, ale po dešti bylo všechno mokré. Manželovi sjelo přední kolo na trávu, uklouzlo a spadl.
Naštěstí to nebylo nic vážného. Odřel si koleno, narazil ruku a žebro. Na místě jsem měla jen papírový kapesník a protože mu ruka hodně krvácela, alespoň jsem mu ji provizorně obvázala.
Byli jsme jen kousek od auta, tak jsme vyrazili rovnou tam. V autě jsme měli lékárničku, ránu jsem mu pořádně ošetřila a pak jsme mohli pokračovat domů.
A právě tahle situace mi zase připomněla, že i když jedeš jen kousek za hranice, nikdy nevíš, co se může stát.
Do Polska jsme jeli jen na pár dní a vůbec jsme nečekali, že budeme řešit úraz. Naštěstí jsme nepotřebovali lékaře ani převoz, ale kdyby byl pád vážnější, byla bych opravdu ráda, že máme sjednané cestovní pojištění.
Cestovní pojištění i na krátkou cestu
Já osobně si cestovní pojištění sjednávám i na krátké cesty do Polska. Nechci ho řešit až ve chvíli, kdy se něco stane.
Cestovní pojištění si sjednávám u AXA, se kterou mám dobrou zkušenost. Aktuální cenu a případnou slevu si můžeš ověřit tady:
Tentokrát jsme naštěstí žádné lékařské ošetření potřebovat nemuseli. Ale právě po této zkušenosti jsem si znovu řekla, že cena za pojištění mi za ten klid na cestách rozhodně stojí.
👉 Zkontrolovat cestovní pojištění AXA
Co bych doporučila, pokud chceš vyrazit do Milówky na cyklovíkend
Za mě je Milówka moc příjemná základna na prodloužený víkend, zvlášť pokud vyrážíš z Ostravy a nechceš trávit hodiny cestováním.
Z našeho víkendu bych nejvíc doporučila dvě trasy:
- Milówka – podél řeky Soły – Žywiecké jezero – naše páteční trasa, přibližně 56 km tam a zpět. Pokud nechceš jet tolik kilometrů, dá se samozřejmě zkrátit.
- Milówka – Rajcza a dál podél Soły – nedělní trasa, která nás bavila opravdu hodně. My jsme ujeli přibližně 22 km, ale můžeš pokračovat dál podle toho, kolik máš času a chuti.
Naopak druhou stranu Žywieckého jezera bych si nechala spíš na koupání a odpočinek. Na kole nám tam trasa nesedla tolik jako první a třetí den a značení nebylo podle našich zkušeností tak přehledné.
A ještě jedna věc, kterou bych při plánování nepodcenila – nech si prostor na odpočinek. My jsme si první den dali 56 kilometrů a v sobotu jsme už opravdu potřebovali zpomalit. Nakonec jsme si právě den u vody užili možná stejně jako samotné cyklovýlety.
Co se může hodit s sebou
Pokud se sem vydáš na kole, určitě bych nezapomněla na:
- láhev s vodou,
- helmu,
- opalovací krém,
- něco malého k jídlu,
- plavky a ručník, pokud chceš využít koupání,
- nabíječku nebo powerbanku k telefonu,
- a pokud jedeš autem, určitě i malou lékárničku.
My jsme ji tentokrát opravdu využili. 😊
A pokud jedeš na elektrokole, potěší tě, že jsme na trase podél Soły narazili i na místa s možností nabíjení elektrokol.
Kde jsme byli ubytovaní: Hotel Beskid v Milówce
Naší základnou byl Hotel Beskid v Milówce, menší rodinný tříhvězdičkový hotel přímo u hlavní cesty v centru městečka.
Pokud hledáš menší ubytování bez zbytečného luxusu, ale s tím, co na víkend opravdu potřebuješ, nám hotel vyhovoval.
Hotel má vlastní soukromé parkoviště. Není sice nijak velké, ale zaparkovat se nám podařilo bez problémů. Příjemný je také dvůr, kde se dá posedět venku. Po návratu z výletu si tu můžeš dát večeři, pivo nebo sklenku vína a jen tak posedět.
Pro cyklisty je k dispozici kolovna, kam jsme si mohli kola bezpečně uložit. V hotelu je také kulečník a dva jednoduché posilovací stroje, takže pokud máš po celém dni na kole ještě chuť na trochu pohybu, můžeš si zacvičit.
Stravování v hotelu
Měli jsme polopenzi – snídaně a večeře.
Snídaně byly formou bufetu a výběr byl na menší rodinný hotel opravdu slušný. Kromě toho nám nabídli i čerstvě připravenou vajíčinu a kávu.
Večeře se servírovaly a během našeho pobytu jsme ochutnali několik tradičních polských jídel. Objevily se například żurek nebo koprová omáčka a jídlo nám chutnalo.
A právě po celém dni na kole jsme ocenili, že jsme nemuseli nikde hledat restauraci. Prostě jsme se vrátili na hotel a měli jsme vše vyřešené.
Pokud tě Hotel Beskid zaujal, můžeš se podívat na aktuální dostupnost a ceny na Bookingu.
👉 Podívat se na Hotel Beskid na Bookingu
Mohlo by tě také zajímat
Pohodový relax v Polsku – další tip na příjemný pobyt v Polsku
Wellness víkend v Beskydech – pokud hledáš tip na odpočinkový víkend
Proč cestovní pojištění řešit dřív, než vyrazíš na cestu – moje zkušenost a praktické informace
Chceš si náš cyklovíkend naplánovat podle nás?
Pokud tě Milówka a okolí zaujaly a chceš si podobný víkend naplánovat, připravila jsem pro tebe praktický itinerář našeho cyklovíkendu.
Najdeš v něm naše projeté trasy, mapy, kilometry, zajímavá místa po cestě a praktické tipy, které se ti mohou hodit při plánování vlastního výletu.
Nemusíš tak všechno hledat a plánovat od začátku. Vezmeš si náš itinerář a víkend si můžeš naplánovat podle sebe.
Co v itineráři najdeš?
- 🚴♀️ naše cyklotrasy z Milówky
- 🗺️ mapy tras
- 📍 zajímavá místa po cestě
- 🚗 tipy na parkování
- 🏖️ tipy na koupání u Žywieckého jezera
- 🍽️ místa, kde jsme se během výletu zastavili
- 💡 naše zkušenosti a praktické tipy
👉 CHCI ITINERÁŘ CYKLOVÍKENDU V MILÓWCE
💙 Malé upozornění: Některé odkazy v článku jsou affiliate odkazy. Pokud přes ně uděláš rezervaci nebo nákup, můžu získat malou provizi. Tebe to nic navíc nestojí. Děkuju, že tím podporuješ moji práci a vznik dalších cestovatelských tipů.
